Übersetzung von "offend" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "offend"

offend [əˈfend] verb Konjugation

offended / offended / offending / offends

offenser (hurt)

Our talk about the sexuality of flies could offend some people.

Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes.

blesser (upset)

She didn't mean to offend anyone with her remark.

Elle ne voulait pas blesser quelqu'un en faisant cette remarque.

outrager (displease)

Phrasen mit "offend" (1)

offend against - enfreindre

Kontexte mit "offend"

Our talk about the sexuality of flies could offend some people. Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes.

She didn't mean to offend anyone with her remark. Elle ne voulait pas blesser quelqu'un en faisant cette remarque.

She apologized for having offended him. Elle présenta ses excuses pour l'avoir offensé.

Tom was offended by what Mary said. Tom a été blessé par ce que Mary a dit.

He's offended at the slightest thing, he takes exception to nearly everything we say to him. Il se froisse au moindre truc, il se formalise d'à peu près tout ce qu'on lui dit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.