Übersetzung von "pounding" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "pounding"

pounding substantiv

le martèlement m

la pulsation f (heart)

pound [paund] verb Konjugation

pounded / pounded / pounding / pounds

battre

I felt my heart pound after running a little.

Je sentais mon cœur battre après avoir un peu couru.

palpiter (heart)

marteler (door)

écraser (crush)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "pounding"

With her heart pounding, she opened the door. Le coeur battant elle ouvrit la porte.

My heart was pounding as my turn got nearer. Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour.

My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode. Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.

You're looking for a job, aren't you? Shouldn't you be out pounding the pavement? Tu cherches un emploi, pas vrai ? Ne devrais-tu pas être en train de battre le pavé ?

I felt my heart pound after running a little. Je sentais mon cœur battre après avoir un peu couru.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.