Traducción de "reasoned" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "reasoned"

reasoned adjetivo

- / -

raisonné (resulting from careful thought)

I heard more vitriol in the debate than reasoned argument.

J'ai entendu davantage de vitriol dans le débat que d'argumentation raisonnée.

reason [ˈri:zn] verbo Conjugación

reasoned / reasoned / reasoning / reasons

raisonner (discussion)

Man alone has the ability to reason.

Seul l'Homme a la capacité de raisonner.

réfléchir (mental faculty)

soutenir

Contextos con "reasoned"

I heard more vitriol in the debate than reasoned argument. J'ai entendu davantage de vitriol dans le débat que d'argumentation raisonnée.

Man alone has the ability to reason. Seul l'Homme a la capacité de raisonner.

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.

He reasoned with his child about the matter. Il discuta avec son enfant du problème.

The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation. La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.