Traducción de "tide" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "tide"

tide [taɪd] sustantivo

pl. tides

la marée f (nautical)

The tide is coming in.

La marée monte.

l' afflux m (fig-of complaints, letters, refugees)

la vague f (fig-of emotions)

le cours m (fig-events)

otras traducciones 1

ocultar

tide [taɪd] verbo Conjugación

tided / tided / tiding / tides

suivre le courant (nautical)

Expresiones con "tide" (9)

high tide - marée haute
tide over - dépanner
ebb tide - marée descendante
flood tide - marée montante
incoming tide - marée montante
spring tide - crue printanière
turn the tide - changer le cours des événements
low tide - marée baisse
neap tide - marée de mort-eau

Contextos con "tide"

The tide is coming in. La marée monte.

For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail. Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.

The tide is rising fast. La marée monte vite.

A rising tide raises all boats. Une marée montante élève tous les bateaux.

He tried to swim against the tide. Il essaya de nager contre la marée.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.