Traducción de "Lane" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Lane"

lane [leɪn] sustantivo

pl. lanes

полоса ж.р.

In the lane, over by the gravel pits.

За лесной полосой, на каменоломне.

путь м.р. (naut)

Ashley Conrad was the matriarch of "Temptation Lane"

Эшли Конрад была матриархом в "Пути искушения"

лейн м.р.

Evil came to Wisteria Lane.

На Вистерия Лейн пришло зло.

дорожка ж.р. (narrow path, also sport)

And you're itching to roll your balls down another lane.

И начал подкатывать свои шары, но не по той дорожке.

переулок м.р. (narrow street)

Just a little trip down memory lane.

Просто небольшое путешествие по переулкам памяти.

маршрут м.р.

The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane.

А эта цветная зона показывает риск столкновения исчезающих гренландских китов с судами, проходящими по этому маршруту.

трасса ж.р. (avia)

Life in the fast lane, Uncle Bob.

Жизнь как скоростная трасса, дядя Боб.

аллея ж.р.

So take this trip down memory lane by yourself.

Так что гуляй по аллеям памяти в одиночку.

проход м.р. (path between rows)

лэйн м.р.

беговая дорожка ж.р. (Deportes)

горло ср.р. (colloq, throat)

полоса движения ж.р. (Automobilístico)

otras traducciones 10

ocultar

LANE sustantivo

LANE м.р.

Return, just came in from Paper Lane.

Отложенное дело, только что из Paper Lane.

эмуляция локальной сети ж.р. (LAN Emulation)

Lane nombre propio

Лейн м.р.

Evil came to Wisteria Lane.

На Вистерия Лейн пришло зло.

Expresiones con "Lane" (159)

memory lane - воспоминания
cycle lane - велосипедная дорожка
fast lane - полоса обгона
life in the fast lane - жизнь, полная приключений,
bike lane - велосипедная дорожка
emergency lane - аварийная полоса
lane departure warning - предупреждение о сходе с полосы
one lane - одна полоса
Drury lane - Друри-Лейн
lane of traffic - полоса движения

Contextos con "lane"

In the lane, over by the gravel pits. За лесной полосой, на каменоломне.

Ashley Conrad was the matriarch of "Temptation Lane" Эшли Конрад была матриархом в "Пути искушения"

Evil came to Wisteria Lane. На Вистерия Лейн пришло зло.

And you're itching to roll your balls down another lane. И начал подкатывать свои шары, но не по той дорожке.

Just a little trip down memory lane. Просто небольшое путешествие по переулкам памяти.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.