Traducción de "allegiance" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "allegiance"

allegiance [əˈli:dʒəns] sustantivo

pl. allegiances

преданность ж.р. (fidelity, loyalty)

They're only bounty hunters, they have no allegiance.

Это просто охотники за головами, преданность им чужда.

верноподданство ср.р.

Expresiones con "allegiance" (16)

oath of allegiance - присяга
pledge of allegiance - торжественная клятва верности
swear allegiance - давать клятву в верности
change allegiance - переменить гражданство
allegiance to IS - верность ИГ
allegiance to IS chief - верность лидеру ИГ
allegiance to IS leader - верность лидеру ИГ
allegiance to the IS chief - верность лидеру ИГ
allegiance to the IS leader - верность лидеру ИГ
pledge allegiance to IS - присягать на верность ИГ

Contextos con "allegiance"

They're only bounty hunters, they have no allegiance. Это просто охотники за головами, преданность им чужда.

The result was the manufacture of unconvincing political myths, as artificial as the countries they mythologize, which all-too-often cannot command genuine patriotic allegiance from their citizenry. Результатом этого было создание неубедительно звучащих политических мифов, таких же искусственных, как и страны, о которых они повествуют, и эти страны очень часто не могут сдержать изначальное патриотическое чувство верноподданства у своих граждан.

But their allegiance to the US has come at a cost. Но их преданность США имела высокую цену.

Or maybe we're supposed to fall in line, pledge our allegiance to you all over again. Или, может быть, мы должны согласиться, заявлять о своей преданности к тебе снова и снова.

But it is usually only when the political allegiance of local officials becomes suspect that crackdowns on corruption begin. Но обычно только когда политическая преданность местных чиновников ставится под сомнение, начинается расправа с коррупцией.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.