Traducción de "applying for" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "applying for"

applying for sustantivo

просьба ж.р. (action)

запрос м.р. (Business Basic)

apply for verbo

применяться

The same rules apply for related lists.

Эти правила применяются и к связанным спискам.

подавать заявку

I am going to apply for a visa today.

Сегодня я подам заявку на визу.

касаться

The same applies for Likes, Comments and Shares.

То же самое касается отметок «Нравится», комментариев и перепостов.

запрашивать

For instance, if you apply for user messages, include a screenshot of the comment field within your app.

Например, если вы запрашиваете функцию сообщений пользователя, добавьте снимок экрана с полем комментариев из вашего приложения.

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "applying for"

Second, the basis for applying for patent protection for an invention varies considerably. Во-вторых, основы применения патентной защиты того или иного изобретения значительно варьируются.

I'm applying for a job at Penn. Я подаю заявку на работу в Пенн.

To discuss separately the advisability of including a number of general provisions in the 1968 Convention on Road Traffic concerning conditions for obtaining a driving permit (for instance, content of tests and exams, medical requirements imposed on candidates applying for a driving permit and so on). Отдельно обсудить вопрос о целесообразности включения ряда общих положений в Конвенцию 1968 года о дорожном движении, касающихся условий получения водительского удостоверения (например, содержание тестов и экзаменов, медицинские требования к кандидатам на получение водительских удостоверений и т.д).

Additional list of non-governmental organizations1 applying for admission as observers at the eleventh session of the Conference of the Parties Дополнительный список неправительственных организаций, обратившихся с просьбой о предоставлении им доступа в качестве наблюдателей на одиннадцатую сессию Конференции Сторон

Countries fear that by applying for pre-approval – a process that they are not confident will remain confidential, as promised – they will signal potential economic problems. Страны боятся, что, запрашивая предварительное одобрение для участия в этих линиях (а они не уверены, что эти запросы останутся конфиденциальными, как это обещано), они будут сигнализировать о своих потенциальных экономических проблемах.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.