Traducción de "black out" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "black out"

black out verbo

затемнять (darken)

Just want to make sure you're not gonna black out and become your own worst Emily.

Просто хочу убедиться, что ты не войдешь в затемнение сознания и не обратишься в свою наихудшую Эмили.

потерять сознание

You could've blacked out at the wrong time or worse.

Ты могла не вовремя потерять сознание или хуже.

терять сознание

By 7:08 I started to black out.

Когда прошло 7:08 я начал терять сознание.

заглушать (broadcast)

Chief, can you black out every sound onboard?

Главный, можешь заглушить любой шум на борту?

закрашивать черной краской (black ink)

вычеркивать

запрещать (black ink, fig)

засекречивать (darken, fig, AmE)

otras traducciones 5

ocultar

Contextos con "black out"

Just want to make sure you're not gonna black out and become your own worst Emily. Просто хочу убедиться, что ты не войдешь в затемнение сознания и не обратишься в свою наихудшую Эмили.

So, I figured I'm better off just fighting and staying there until I black out, at least then they can pull me out and take care of me and all that. Поэтому я решил, что при таком раскладе мне лучше продолжать, пока не потеряю сознание - по крайней мере меня вытащат, начнут приводить в себя и всё такое прочее.

Chief, can you black out every sound onboard? Главный, можешь заглушить любой шум на борту?

By 7:08 I started to black out. Когда прошло 7:08 я начал терять сознание.

Let's black the light out, quick, or I'll lose all my blood. Скорее затемним свет, а то вся кровь из меня вытечет.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.