Traducción de "central state organ" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

19 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "central state organ"

central state organ sustantivo

pl. central state organs

центральный государственный орган м.р.

Contextos con "central state organ"

The Constitutional Tribunal (adjudicates on matters regarding the conformity of statutes and international agreements with the Constitution; the conformity of a statute with ratified international agreements whose ratification required prior consent granted by statute; and the conformity of legal provisions issued by central state organs with the Constitution, ratified international agreements and statutes). Конституционный трибунал (выносит решения по делам о соответствии законов и международных соглашений Конституции; о соответствии законов ратифицированным международным договорам, ратификация которых требовала предварительного согласия, выраженного в законе; а также о соответствии предписаний права, издаваемых центральными государственными органами, Конституции, ратифицированным международным договорам и законам).

A muftiat (directorate for managing the spiritual affairs of Muslims) functions as the State organ on religion. Муфтият (Управление по духовным вопросам мусульман) действует в качестве государственного органа по вопросам религии.

Attempting to build a strong central state allied with the West is a quixotic venture and would offer little value even if achieved. Попытка построить сильное централизованное государство, союзничающее с Западом, - вполне донкихотская затея, ценность которой будет незначительна, даже если её удастся реализовать.

Chapter II of Part One of the articles on the responsibility of States for internationally wrongful acts deal, albeit implicitly, with attribution of conduct to a State when an international organization or one of its organs acts as a State organ, generally or only under particular circumstances. Глава II части первой статей об ответственности государств за международно-противоправные деяния, касается- хотя и имплицитно- присвоения поведения государству в том случае, когда международная организация или один из ее органов, обычно или лишь при определенных обстоятельствах, действует в качестве органа государства.

Afghanistan remains the world's fifth poorest country and its biggest opium producer, with a weak central state that is further debilitated by warlordism and the Taliban insurgency. Афганистан по-прежнему является пятой по бедности страной в мире и крупнейшим производителем опиума, центральная власть слаба и ещё больше ослабляется из-за воинственности населения и мятежников движения Талибан.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.