Traducción de "checking in" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "checking in"

checking in sustantivo

регистрация ж.р.

Many of our guests use aliases when checking in, but their real names and home addresses are in our files.

Многие из постояльцев используют никнеймы при регистрации, но их настоящие имена и адреса - в нашей картотеке.

сдача багажа ж.р. (action)

check in verbo

зарегистрироваться

I'd like to check in.

Я бы хотел зарегистрироваться.

регистрироваться

What time do I have to check in?

Во сколько нужно регистрироваться?

зарегистрировать (Viajes)

You can check in your luggage Desk 14.

Можете зарегистрировать багаж в 14 окне.

регистрировать

They have to check in:

Они должны регистрировать:

сдавать багаж

"help you check in," weigh the luggage, since you can't read.

Помогу взвесить и сдать багаж, потому что ты не умеешь читать.

заселяться в номер

You know when, uh, Rey checked in?

Вы узнали, когда Рей заселился в номер?

otras traducciones 3

ocultar

Contextos con "checking in"

And documents obtained by the American Civil Liberties Union have Rumsfeld, in his own words, "checking in" on the sexualized humiliation of prisoners. Все документы, полученные Американским союзом гражданских свобод, по собственным словам Рамсфелда "регистрируют" сексуальное унижение узников.

Many of our guests use aliases when checking in, but their real names and home addresses are in our files. Многие из постояльцев используют никнеймы при регистрации, но их настоящие имена и адреса - в нашей картотеке.

I'd like to check in. Я бы хотел зарегистрироваться.

What time do I have to check in? Во сколько нужно регистрироваться?

You can check in your luggage Desk 14. Можете зарегистрировать багаж в 14 окне.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.