Traducción de "chronicler" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "chronicler"

chronicler [ˈkrɔnɪklə] sustantivo

pl. chroniclers

летописец м.р. (profession-man)

As Anna Akhmatova, the great poetic chronicler of Stalin’s terror, said, “I am alive in this grave.”

Как Анна Ахматова, великий поэтический летописец сталинского террора, сказала: «Я жива в этой могиле».

Expresiones con "chronicler" (1)

Nestor the Chronicler - Нестор Летописец

Contextos con "chronicler"

As Anna Akhmatova, the great poetic chronicler of Stalin’s terror, said, “I am alive in this grave.” Как Анна Ахматова, великий поэтический летописец сталинского террора, сказала: «Я жива в этой могиле».

The Associated Press is a better chronicler of wars over the surface of the Earth than sixteenth-century monks were. "Ассошиэйтед Пресс - - лучший летописец войн на поверхности Земли нежели монахи 16-ого века".

And as chronicler to our beloved Vatican, it is my sad duty to report that the said habits did not remain on the comely maidens long beyond the first course. И как у летописца нашего возлюбленного Ватикана, в мои обязанности, входит записать, что хорошенькие девицы лишились одежды сразу после первого блюда.

Preceptors, beholders, chroniclers of all that which man does not understand. Наставники, очевидцы, Летописцы всего, что обычные люди не понимают.

We're preceptors, beholders, chroniclers of all that which man does not understand. Мы наставники, свидетели, летописцы всего сверхъестественного.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.