Traducción de "concern" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "concern"

concern [kənˈsə:n] sustantivo

pl. concerns

озабоченность ж.р.

Syria is a special concern.

Сирия также вызывает особую озабоченность.

обеспокоенность ж.р.

House price inflation is a concern

Инфляция цен на жильё вызывает обеспокоенность

проблема ж.р. (concern 1)

Security would be a major concern.

Безопасность была бы основной проблемой.

проблемы мн.ч.

For some, this is not a concern.

Для некоторых это не представляет проблемы.

беспокойство ср.р. (problem)

How much of a concern?

Насколько сильное беспокойство?

интерес м.р. (emotional behavior)

They have no decency, no concern, no shame.

Нет ни стыда, ни совести, ни интереса к окружающим.

опасения мн.ч.

This concern, too, now seems to have been allayed.

Эти опасения, похоже, тоже уменьшились.

дела мн.ч.

The Committee expresses its concern at the overall health situation of women.

Комитет выражает озабоченность общим положением дел с охраной здоровья женщин.

предприятие ср.р.

Environmental regulation was sometimes viewed with suspicion and concern for business and labour.

Не менее важно и то, что восприятие экологических вопросов со стороны профсоюзов и предприятий резко изменилось.

концерн м.р.

Anton, he was at the concern snooping around.

Антон, он что-то вынюхивал в концерне.

otras traducciones 7

ocultar

concern [kənˈsə:n] verbo Conjugación

concerned / concerned / concerning / concerns

касаться

This doesn't concern me.

Меня это не касается.

относиться

The second concern relates to the issue of risk-taking itself.

Вторая проблема относится к вопросу о риске как таковом.

волновать

What issues deeply concern you?

Какие проблемы вас глубоко волнуют?

интересоваться

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "concern" (79)

deep concern - глубокое беспокойство
grave concern - глубокая озабоченность
particular concern - особое беспокойство
of particular concern - вызывающий особое беспокойство
expressing concern - выражать беспокойство
cause for concern - повод для беспокойства
environmental concern - экологическая проблема
common concern - общая забота
area of concern - проблемная область
matter of concern - повод для беспокойства

Contextos con "concern"

This doesn't concern me. Меня это не касается.

Syria is a special concern. Сирия также вызывает особую озабоченность.

House price inflation is a concern Инфляция цен на жильё вызывает обеспокоенность

Security would be a major concern. Безопасность была бы основной проблемой.

How much of a concern? Насколько сильное беспокойство?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.