Traducción de "continuing value" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

16 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "continuing value"

continuing value sustantivo

pl. continuing values

продленная стоимость ж.р.

Contextos con "continuing value"

The brochure could be of continuing value in explaining in a user-friendly format how space technology is used for sustainable development. Эта брошюра может оказаться незаменимой, для того чтобы в популярной и доступной для неспециалистов форме объяснить, как космическая техника используется в целях устойчивого развития.

The Meeting agreed that the brochure could be of continuing value in explaining in a user-friendly format how space technology was being used for sustainable development, especially within the United Nations system. Участники Совещания решили, что эта брошюра могла бы на постоянной основе использоваться в целях разъяснения в удобной для пользователя форме методов использования космической техники в интересах устойчивого развития, особенно в рамках системы Организации Объединенных Наций.

At the closure of the Tribunals, the administrative records with continuing value will be transferred to United Nations Headquarters, where they will probably be used for finance and accounts, human resources, procurement and other residual administrative purposes. После закрытия Трибуналов административная документация, сохраняющая свою ценность, будет передана Центральным учреждениям Организации Объединенных Наций, где она, вероятно, будет использоваться в финансовых, бухгалтерских, кадровых, снабженческих и прочих остаточных административных целях.

“The remedy,” Marshall explained, “lies in...restoring the confidence of the European people,” so that “the manufacturer and the farmer” would be “able and willing to exchange their products for currencies, the continuing value of which is not open to question.” «Решение проблемы», Маршалл объяснил, «заключается в... восстановлении доверия народов европейских государств», так чтобы «производитель и крестьянин» имели «возможность и желание обменять свои продукты за валюту, продолжающую стоимость которой нельзя ставит под вопрос».

Implement an approved records retention policy in order to identify archives for permanent preservation; identify duplicate records for disposal; identify administrative records eligible for disposal in situ; and identify administrative records with continuing value for transfer to the Archives and Records Management Section; осуществления утвержденной политики хранения документации в целях выявления архивной документации, подлежащей вечному хранению; выявления дубликатов документов для уничтожения; выявления административной документации, подлежащей уничтожению на месте; и выявления административной документации длительного пользования для ее передачи Секции ведения архивов и учета;

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.