Traducción de "deliberately" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "deliberately"

deliberately [dɪˈlɪbərɪtlɪ] adverbio

преднамеренно

Are you deliberately being obtuse right now, George?

Ты сейчас преднамеренно тупишь, Джордж?

сознательно

You were deliberately trying to force a mistrial.

Вы сознательно пытаетесь запустить ложное судебное разбирательство.

умышленно

Serious problems appeared to be skirted, deliberately hidden, or played down.

Появились серьезные проблемы, которые обходили стороной, умышленно скрывали или преуменьшали.

нарочито

обдуманно (advisedly)

подчеркнуто (exaggeratedly)

тщательно (carefully)

не торопясь (leisurely)

взвешенно

otras traducciones 6

ocultar

Contextos con "deliberately"

Are you deliberately being obtuse right now, George? Ты сейчас преднамеренно тупишь, Джордж?

You were deliberately trying to force a mistrial. Вы сознательно пытаетесь запустить ложное судебное разбирательство.

Serious problems appeared to be skirted, deliberately hidden, or played down. Появились серьезные проблемы, которые обходили стороной, умышленно скрывали или преуменьшали.

You know, all of these words are deliberately vague and bland to stop you thinking, "That's really not what we should be doing" Все эти слова нарочито уклончивы и вкрадчивы, чтобы вы не подумали, "Это не то, чем мы должны заниматься"

This mechanism for the deliberately progressive construction of a unified polity out of nominally sovereign states is unprecedented in human history. Такой механизм обдуманно прогрессивного строительства объединенного государства из номинально суверенных государств беспрецедентен в истории человечества.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.