Traducción de "drop a hint" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "drop a hint"

drop a hint verbo

намекать

Can you drop a hint to Booth about me getting some more fieldwork?

Можете намекнуть Буту, что я хотел бы больше участвовать в расследовании?

Contextos con "drop a hint"

Can you drop a hint to Booth about me getting some more fieldwork? Можете намекнуть Буту, что я хотел бы больше участвовать в расследовании?

Just drop a hint that his wife might find out about this apartment and he'll shell out fast. Только намекни, что его жена может узнать об этой квартире и он быстро раскошелится.

But South Korea could usefully drop a hint. Но Южная Корея могла бы сделать нужный намек.

Under questioning from the judge Friday, Manning said that he inferred from his guard's order that he should drop a blanket that could have covered him, but he acknowledged that no one had ordered him to drop it. Отвечая на вопросы судьи в пятницу, Мэннинг сказал, что понял из приказа охранника, что должен бросить одеяло, которым мог бы прикрываться, но признал, что никто прямо не приказывал ему бросать его.

For the intelligent, a hint is sufficient. Для умного достаточно намёка.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.