Traducción de "existing legislation" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

20 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "existing legislation"

existing legislation sustantivo

действующее законодательство ср.р.

Take all necessary steps to harmonize existing legislation and customary law with the Convention;

предпринять все необходимые шаги для приведения действующего законодательства и обычного права в соответствие с Конвенцией;

существующее законодательство ср.р.

Many of the professional codes contained reference to existing legislation, regulations and guidelines which complement their principles and objectives.

Многие из профессиональных кодексов содержат ссылку на существующее законодательство, регламентации и директивы, которые дополняют их принципы и цели.

Expresiones con "existing legislation" (2)

liberalisation of the existing legislation - либерализация действующих законов
liberalization of the existing legislation - либерализация действующих законов

Contextos con "existing legislation"

Take all necessary steps to harmonize existing legislation and customary law with the Convention; предпринять все необходимые шаги для приведения действующего законодательства и обычного права в соответствие с Конвенцией;

Many of the professional codes contained reference to existing legislation, regulations and guidelines which complement their principles and objectives. Многие из профессиональных кодексов содержат ссылку на существующее законодательство, регламентации и директивы, которые дополняют их принципы и цели.

A draft royal decree to replace existing legislation would be submitted to Parliament for consideration in autumn 2004. Проект королевского декрета о замене действующего законодательства будет вынесен на рассмотрение парламента осенью 2004 года.

–The law amends existing legislation on technical development, housing, town-planning and taxation to introduce or enforce energy-saving regulations. - Этот закон вносит поправки в существующее законодательство по техническому развитию, содержанию жилья, городскому планированию и налогообложению, с целью введения или ужесточения энергосберегающей регламентации.

Existing legislation does not regulate employment protection for the self-employed or entrepreneurs who do not use wage labour. Действующим законодательством не урегулирован вопрос охраны труда лиц, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью и предпринимателей, которые не используют наемный труд.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.