Traducción de "forecastle" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "forecastle"

forecastle [ˈfəuksl] sustantivo

pl. forecastles

бак м.р. (naut)

The forecastle is secured, sir.

Бак захвачен, сэр.

полубак м.р.

Expresiones con "forecastle" (22)

forecastle deck - палуба бака
break of forecastle - срез полубака
captain of the forecastle - старшина баковой команды
deck house forecastle - рубка у фок-мачты
deckhouse forecastle - рубка у фок-мачты
forecastle awning - баковый тент
forecastle crew - баковая команда
forecastle erection - полубак
forecastle ladder - трап на палубах
forecastle rail - леерное ограждение полубака

Contextos con "forecastle"

The forecastle is secured, sir. Бак захвачен, сэр.

Then he extends it "upon the forecastle deck" Тогда он расширяет его "на палубе бака"

I could go all around the coast, from one forecastle to another through the bilge water and among the smelly socks and I'd always find someone I knew. Я мог идти через весь корабль, из одного кубрика в другой через трюм и среди вонючих носков я всегда находил кого-то, кого я знал.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.