Traducción de "in broad daylight" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

17 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "in broad daylight"

in broad daylight adverbio

средь бела дня (fig)

So you disguise yourself as Mickey, you shoot him in broad daylight.

Так тебя загримировали под Мики, и ты пристрелил его средь бела дня.

среди бела дня

And there was an incident at a magic shop in broad daylight.

И был инцидент в магазине магических принадлежностей среди бела дня.

при свете дня

посреди белого дня

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "in broad daylight"

So you disguise yourself as Mickey, you shoot him in broad daylight. Так тебя загримировали под Мики, и ты пристрелил его средь бела дня.

And there was an incident at a magic shop in broad daylight. И был инцидент в магазине магических принадлежностей среди бела дня.

In fact, militants were able to carry out their work - drilling holes in the rock, filling them with explosives, and detonating them - in broad daylight. Фактически, исламисты имели возможность провести всю работу от сверления отверстий в скале, заполнения их взрывчаткой и до ее детонации при свете дня.

I mean, he threw a bomb into a mosque in broad daylight, we got an eyewitness, and still we're chasing our tails. Как так, он же бросил бомбу в мечеть посреди белого дня, у нас даже свидетель есть, но всё равно мы топчемся на месте.

We have just established that I am far too corpulent to be seen in broad daylight. Мы только что выяснили, что я слишком тучен, чтобы появляться на людях средь бела дня.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.