Übersetzung von "intimate life" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "intimate life"

intimate life substantiv

pl. intimate lives

интимная жизнь ж.р.

Kontexte mit "intimate life"

I'm not interested in your intimate life, Mr. Conspirator. Меня не интересуют ваши интимности, конспиратор.

Or the desire to share intimate life details with people I'd avoid on the street. Или желание поделиться интимными подробностями жизни с людьми, которых я избегаю на улице.

We must consider the fact that domestic violence- which occurs in the intimate sphere of life where witnesses are rarely present- is hard to prove on the one hand, and on the other, is more subject to of false accusations than other occurrences. Следует учитывать тот факт, что насилие в семье, происходящее в интимной сфере жизни, которая редко предусматривает присутствие свидетелей, с одной стороны, является труднодоказуемым, а с другой- чаще становится предметом ложных обвинений, нежели другие обстоятельства.

Without their valuable input and their intimate knowledge of life with disabilities, the Convention would not have as much value as it does now. Без их ценного вклада и личного жизненного опыта инвалидов Конвенция не имела бы того значения, которое она имеет сегодня.

I don't understand how every intimate detail of my life is being leaked into linda lake's column. Я просто не понимаю, как довольно интимные подробности моей жизни попали в колонку Линды Лэйк.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.