Traducción de "layman" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "layman"

layman [ˈleɪmən] sustantivo

pl. laymen

неспециалист м.р. (man)

It would take some serious strength for a layman to crush another person's trachea using only three fingers.

Нужна большая сила, чтобы неспециалисту раздавить чужую трахею, используя только три пальца.

дилетант м.р.

In regard to global warming, I'm just a layman.

Так что в этом плане я всего лишь дилетант.

профан м.р.

мирянин м.р.

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "layman"

It would take some serious strength for a layman to crush another person's trachea using only three fingers. Нужна большая сила, чтобы неспециалисту раздавить чужую трахею, используя только три пальца.

In regard to global warming, I'm just a layman. Так что в этом плане я всего лишь дилетант.

Even a layman can see that this programme will inevitably introduce the weapons or weapon systems in question into outer space, which will turn outer space into a new weapon base and a battlefield. И даже профану ясно, что эта программа неизбежно приведет к внедрению в космос соответствующих вооружений или оружейных систем, что превратит космическое пространство в новую оружейную базу и поле боя.

And the rational thing for a layman to do is to take seriously the prevailing scientific theory. И дилетант может позволить себе серьёзно относится к доминирующей научной теории.

Which in laymen's terms means I'm the referee. Что на языке неспециалистов обозначает, что я - рефери.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.