Traducción de "maturing" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "maturing"

maturing sustantivo

pl. maturings

назревание ср.р. (action)

созревание ср.р.

mature [məˈtjuə] verbo Conjugación

matured / matured / maturing / matures

развиваться

As industries mature, the case for policy support weakens.

По мере развития и "созревания" нового сектора экономики снижается необходимость его стратегической поддержки.

созревать

Critics contend that green technologies are not mature enough to replace traditional fuels for industrial-scale energy use.

Критики утверждают, что зелёные технологии ещё не достаточно созрели, чтобы заменить традиционные виды топлива в энергопотреблении промышленных масштабов.

взрослеть

Internal reflection is good, helps us mature.

Внутренние размышления - это хорошо, и они помогают нам взрослеть.

выдерживать

Certainly not, no you're more of a mature Rioja.

Конечно, нет, скорее, в вас что-то от выдержанного вина Риоха.

повзрослеть

In social aspect of his life he was just like a child, he was not at all matured.

Если рассматривать социальную роль, которую он играл в жизни, то он был совсем как ребенок, он вовсе не повзрослел.

назревать

становиться зрелым

подлежать оплате

otras traducciones 5

ocultar

Expresiones con "maturing" (6)

bond maturing - облигация с погашением
convertible bond maturing - конвертируемая облигация с погашением
maturing agent - ускоритель созревания
maturing room - камера созревания
maturing test - определение зрелости
sand maturing - вылеживание формовочной смеси

Contextos con "maturing"

Degrade the endometrium, prevent ovarian follicles from maturing. Ухудшить слизистую матки, предотвратить развитие овариальных фолликулов.

Bitcoin and its ecosystem are still maturing, and only time will tell if current price levels reflect a speculative bubble. Биткоин и его "экосистема" по-прежнему созревают, и только время покажет, если текущие ценовые уровни отражают спекулятивный пузырь.

And it's maturing up to the present time. Ее взросление происходит до настоящего времени.

"But oil is not the only reason we are doing so well," says Anna our waitress, handing round trays of maturing rakfisk and, with her long blond hair and startlingly blue eyes, the image of Nordic well-being. "Однако нефть - не единственная причина нашего процветания", - говорит Анна, наша официантка, разносящая подносы с выдержанным ракфиском, женщина с длинными светлыми волосами и поразительно голубыми глазами, воплощение нордического благополучия.

There was particular irony that Sinatra’s career renaissance after he was snubbed by the returning soldiers and the maturing bobby soxers (as those original fans were dubbed) was owed to his Oscar-winning role playing a miscreant GI in the film From Here To Eternity. И особая ирония была в том, что новая волна его популярности — после того как вернувшиеся с войны солдаты его не приняли, а повзрослевшие школьницы-«малявки» (как тогда называли его первых и главных поклонниц) к нему охладели — последовала за тем, как он сыграл роль рядового американской армии в фильме «Отныне и во веки веков» (From Here To Eternity), за которую получил «Оскара».

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.