Übersetzung von "obsessive" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "obsessive"

obsessive adjektiv

- / -

одержимый

Anglers, they're obsessive crazies.

Рыболовы, это же просто одержимые психи.

маниакальный

When will Russians stop being maniac and obsessive about America?

Кто тогда ответит за маниакальную зацикленность на Америку?

obsessive substantiv

pl. obsessives

помешанный м.р.

Phrasen mit "obsessive" (2)

obsessive compulsive - обсессивно-компульсивный
obsessive compulsive neurosis - невроз навязчивых состояний

Kontexte mit "obsessive"

Anglers, they're obsessive crazies. Рыболовы, это же просто одержимые психи.

When will Russians stop being maniac and obsessive about America? Кто тогда ответит за маниакальную зацикленность на Америку?

He was meticulous about his work, almost obsessive. Он был дотошен в своих работах, почти одержимым.

The "No" campaign has been vigorous, comprising a motley crew of aging Marxists, anti-globalization protestors, traditional euroskeptics, and obsessive "sovereigntists." Компания противников была энергичной, в ней участвовала пестрая команда из постаревших марксистов, антиглобалистов, традиционных евроскептиков и маниакальных "защитников независимости".

They're just relentless and obsessive about what they do. Они непреклонны и одержимы тем, чем они занимаются.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.