Traducción de "on several occasions" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

20 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "on several occasions"

on several occasions adverbio

несколько раз (often)

The police shot at the crowd on several occasions, but proved too weak to intimidate the demonstrators.

Полиция несколько раз стреляла в толпу, но оказалась слишком слабой, чтобы запугать демонстрантов.

Contextos con "on several occasions"

The police shot at the crowd on several occasions, but proved too weak to intimidate the demonstrators. Полиция несколько раз стреляла в толпу, но оказалась слишком слабой, чтобы запугать демонстрантов.

They have tried that on several occasions in the US, most recently during the George W. Bush administration. Они применяли свои идеи на практике в США уже несколько раз, последний – в администрации Джорджа Буша-младшего.

On several occasions, disruptive youth groups carried out violent attacks against French troops (Licorne force) and United Nations personnel and property. Несколько раз группы бесчинствующих молодых людей совершали насильственные акты против французских сил (силы, участвовавшие в операции «Единорог») и персонала и имущества Организации Объединенных Наций.

The President spoke on behalf of Council members on several occasions, delivering a total of five oral statements to the press. Председатель несколько раз выступал от имени членов Совета, сделав в общей сложности пять устных заявлений для печати.

He again entered New Zealand in December 1986, and applied on several occasions for a permanent residence permit; his applications were denied. В декабре 1986 года г-н Тоала снова прибыл в Новую Зеландию и несколько раз ходатайствовал о выдаче разрешения на постоянное жительство; его ходатайства были отклонены.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.