Traducción de "part" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "part"

part [pɑ:t] sustantivo

pl. parts

часть ж.р.

Configure the Report web part

Настройка веб-части отчета

роль ж.р. (theater)

I play an important part.

Я играю важную роль.

деталь ж.р.

Identification (e.g. part number (s))

Идентификация (например, номер (а) детали)

партия ж.р.

I studied my part in the play.

Я выучил свою партию в пьесе.

доля ж.р. (econ)

He wasted his part of the take, yeah?

Он промотал свою долю, так?

половина ж.р.

Serbia has climbed part of the way out of the abyss.

Сербия уже на половину вышла из пропасти.

голос м.р.

A part deep inside himself that sounds a warning.

Голос внутри него звучал как предупреждение.

серия ж.р. (of serial)

In part, this series of speeches was tactical.

Отчасти эта серия выступлений была тактической.

выпуск м.р. (of series)

You need a spare part, but you realize that Hoover's been discontinued.

Вам нужна запасная часть, но вы понимаете, что выпуск техники Hoover был прекращён.

частичка ж.р.

We are choosing you to be a part of rock 'n' roll history.

Мы выбираем тебя, как частичку истории рок-н-ролла.

otras traducciones 7

ocultar

part [pɑ:t] verbo Conjugación

parted / parted / parting / parts

выделять (distinguish)

Click Save Selection to Quick Part Gallery.

Выберите команду Сохранить выделенный фрагмент в коллекцию экспресс-блоков.

отделяться

A part of me had become alienated from myself.

Часть меня как будто отделилась от меня.

разделять

Taking part in the world is really about sharing responsibility.

Принятие участия в жизни - это разделение ответственности.

расступаться

The clouds part, and my world is a brighter place.

Тучи расступились и мой мир озарил свет.

развозить

I hold out my hands before me and slowly part them.

Я вытягиваю руки перед собой и медленно развожу их в стороны.

расчесывать на пробор (move to one side)

otras traducciones 3

ocultar

Pärt nombre propio

Пярт м.р.

Expresiones con "part" (499)

in part - частично
take part - принимать участие
taking part - принимать участие
spare part - запасная часть
small part - небольшая часть
form part - являться частью
the most part - большая часть
for the most part - по большей части
essential part - основная часть
in large part - в значительной степени

Contextos con "part"

Configure the Report web part Настройка веб-части отчета

I play an important part. Я играю важную роль.

Identification (e.g. part number (s)) Идентификация (например, номер (а) детали)

Click Save Selection to Quick Part Gallery. Выберите команду Сохранить выделенный фрагмент в коллекцию экспресс-блоков.

I studied my part in the play. Я выучил свою партию в пьесе.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.