Übersetzung von "partisan" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "partisan"

partisan [ˌpɑ:tɪˈzæn] adjektiv

- / -

пристрастный

Political leaders must put the national interest ahead of personal and partisan ambitions.

Политические лидеры должны поставить национальные интересы выше личных интересов и пристрастных амбиций.

партизанский (milit)

But much of it was just partisan politics.

Но большая часть была лишь партизанской политикой.

узкопартийный

Moreover, science and technology-based approaches to development can sidestep partisan posturing.

Помимо этого, научные и технологические подходы к развитию помогают обойти проблему узкопартийных позиций.

стороннический

Clearly, the US political system cannot be written off (especially if partisan gridlock is cyclical).

Очевидно, что политическая система США не может быть списана (особенно если стороннический тупик цикличен).

andere Übersetzungen 1

ausblenden

partisan [ˌpɑ:tɪˈzæn] substantiv

pl. partisans

приверженец м.р. (man)

Even in Washington, there is not much to be said for being partisan, unpopular, and wrong.

Даже в Вашингтоне нет оснований для того, чтобы быть яростным приверженцем, непопулярным и неправым.

Phrasen mit "partisan" (5)

partisan movement - партизанское движение
partisan warfare - партизанская война
partisan war - партизанская война
adherent partisan - непоколебимый сторонник
partisan interference - воздействие партизан

Kontexte mit "partisan"

Political leaders must put the national interest ahead of personal and partisan ambitions. Политические лидеры должны поставить национальные интересы выше личных интересов и пристрастных амбиций.

But much of it was just partisan politics. Но большая часть была лишь партизанской политикой.

Moreover, science and technology-based approaches to development can sidestep partisan posturing. Помимо этого, научные и технологические подходы к развитию помогают обойти проблему узкопартийных позиций.

Even in Washington, there is not much to be said for being partisan, unpopular, and wrong. Даже в Вашингтоне нет оснований для того, чтобы быть яростным приверженцем, непопулярным и неправым.

Clearly, the US political system cannot be written off (especially if partisan gridlock is cyclical). Очевидно, что политическая система США не может быть списана (особенно если стороннический тупик цикличен).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.