Translation of "side slipping stability" to Russian
Advert
Dictionary translations for "side slipping stability"
side slipping stability
noun
pl.
side slipping stabilities
Contexts with "side slipping stability"
It would be useful in preventing countries from slipping back into conflict and strengthening the institutions that promote stability in countries that are currently not experiencing conflicts.
Она была бы полезна в том плане, что препятствовала бы сползанию стран к конфликтам и помогла бы укрепить институты, содействующие стабильности в странах, которые не находятся в состоянии конфликта.
Considering that the massive arms build-up and construction of air and naval bases by the Greek Cypriot side constitute a threat to peace and stability in the Island and the region;
считая, что массированное наращивание вооружений и строительство военно-воздушных и военно-морских баз на стороне киприотов-греков представляют угрозу миру и стабильности на острове и в регионе,
In that capacity, we take with great seriousness concerns raised by either side to the conflict regarding threats to the security and stability of the region, as well as any developments that pose new obstacles for the negotiation process.
В этом качестве мы самым серьезным образом изучаем вопросы, вызывающие обеспокоенность сторон в конфликте в отношении угроз безопасности и стабильности региона, а также любых событий, вследствие которых появляются новые препятствия на пути переговорного процесса.
The Council held an informal private meeting with the Foreign Minister of Chad to discuss ways of improving security conditions on the Chad side of the border with the Sudan and of fostering regional peace and stability through the monitoring of cross-border activities between Chad, the Central African Republic and the Sudan, including possible deployment of a United Nations mission.
Совет провел закрытое неофициальное заседание с участием министра иностранных дел Чада для обсуждения путей улучшения обстановки в плане безопасности с чадской стороны границы с Суданом и содействия региональному миру и стабильности на основе контроля за трансграничной деятельностью на границах между Чадом, Центральноафриканской Республикой и Суданом, включая возможное развертывание миссии Организации Объединенных Наций.
On the other side of the coin, proliferation of the nuclear-fuel cycle poses grave dangers to regional and global stability, as it paves the way for the proliferation of nuclear weapons technology.
С другой стороны, распространение в контексте ядерного топливного цикла создает серьезные угрозы региональной и глобальной стабильности, поскольку оно открывает путь для распространения технологий создания ядерного оружия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert