Translation of "sober up" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "sober up"

sober up verb

протрезветь

She told us to go outside, get some air, sober up.

Она сказала нам выйти на воздух и немного проветриться, протрезветь.

успокаиваться

Contexts with "sober up"

She told us to go outside, get some air, sober up. Она сказала нам выйти на воздух и немного проветриться, протрезветь.

Actually, I wanted to thank you, helping Hanna sober up last night. Вообще-то, я хотела поблагодарить тебя за то, Что ты помогла Ханне протрезветь прошлой ночью.

Havel is right that the region will sober up after its political hangover. Хавел прав в том, что регион скоро протрезвеет от своего политического похмелья.

Juan helped her sober up ten years ago, and now she's back at it. Хуан помог ей протрезветь 10 лет назад, и теперь она вернулась к этому.

Okay, Paul, I cannot find your keys, so I'm gonna just leave you here to sober up, mmm. Пол, я не могу найти твои ключи, поэтому просто оставлю тебя здесь, чтобы ты протрезвел.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.