Traducción de "steaming" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "steaming"

steaming sustantivo

pl. steamings

пропаривание ср.р.

обработка паром ж.р. (culin)

стерилизация ж.р. (med)

стерилизование ср.р.

otras traducciones 1

ocultar

steaming adjetivo

- / -

дымящийся

They'll give you a hot, steaming cup of coffee, a warm blanky and a lift back to the yard.

Там будет тепло, дымящаяся чашка кофе, телое одеяло и вас развезут по дворам.

сердитый

steam [sti:m] verbo Conjugación

steamed / steamed / steaming / steams

запотевать

The steam has fogged my glasses.

От пара запотели мои очки.

отпаривать

And I need someone to steam the couture?

И мне нужен кто-нибудь кто сможет отпарить кутюр?

выходить

You mentioned steam escaping from some pipes.

Вы упоминали пар, выходящий из нескольких отверстий.

готовить на пару

I think gratitude would be appropriate, since I am steaming this ridiculous meal for you.

И я ожидаю благодарность, раз уж я вам готовлю на пару эту нелепую пищу.

двигаться

парить

стерилизовать

варить на пару (Cocina)

томиться (Cocina)

потомиться (Cocina)

otras traducciones 7

ocultar

Expresiones con "steaming" (38)

feed steaming plant - кормозапарник
steaming mug - дымящаяся кружка
after steaming light - ходовой огонь
caustic steaming - пропаривание грузовых цистерн с использованием каустической соды
churn steaming installation - установка для пропаривания фляг
cop steaming box - камера для запарки початков
direct steaming - обогрев острым паром
fore masthead steaming light - топовый огонь
gums steaming machine - машина для очистки паром отформованных в крахмал конфет
indirect steaming - непрямой обогрев паром

Contextos con "steaming"

What he enjoys, it seems to me, is an unceasing supply of steaming puddings and clean underwear. Что ему нравится, на мой взгляд, так это безостановочное отпаривание, пудинги и чистое белье.

They'll give you a hot, steaming cup of coffee, a warm blanky and a lift back to the yard. Там будет тепло, дымящаяся чашка кофе, телое одеяло и вас развезут по дворам.

I think gratitude would be appropriate, since I am steaming this ridiculous meal for you. И я ожидаю благодарность, раз уж я вам готовлю на пару эту нелепую пищу.

Many are still struggling as they are dunked upside down in tanks of steaming water, where they are submerged and drowned. Многие все еще борются, поскольку их макают вверх тормашками в резервуарах пропаривания воды, где они погружены и утоплены.

The most effective of these were fumigants, either as mixtures or sequential applications, or non-chemical techniques, such as grafting and steaming. Самыми эффективными из них являются фумиганты, применяемые либо в качестве смесей, либо в процессе последовательного применения, или нехимические методы, такие, как прививка и обработка паром.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.