Traducción de "tangible damage" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

15 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "tangible damage"

tangible damage sustantivo

pl. tangible damages

ощутимый ущерб м.р.

Contextos con "tangible damage"

Analysis and valuation For the reasons stated at paragraph 37 above, the Panel finds that the claim for other tangible property damage caused by a Scud missile attack to be, in principle, compensable. Анализ и оценка По причинам, изложенным в пункте 37 выше, Группа приходит к заключению о том, что претензия в отношении другого материального ущерба, причиненного разрывом ракеты " Скад ", в принципе подлежит компенсации.

Analysis and valuation For the reasons stated at paragraph 37 above, the Panel finds that the claim for other tangible property damage relating to telephone exchange equipment, electrical and auxiliary electrical power, air conditioning units, control boards, telephones, furniture and equipment is, in principle, compensable. Анализ и оценка По причинам, изложенным в пункте 37 выше, Группа заключает, что претензия в отношении ущерба прочего материального имущества, касающаяся коммутационного оборудования телефонной связи, силовых и вспомогательных силовых линий, кондиционеров, диспетчерских пультов, телефонов, мебели и оборудования, в принципе подлежит компенсации.

Analysis and valuation For the reasons stated at paragraph 37 above, the Panel finds that other tangible property damage at the Claimant's buildings arising as a result of military operations in Al Khafji is, in principle, compensable. По причинам, изложенным в пункте 37 выше, Группа приходит к выводу о том, что ущерб другому материальному имуществу в зданиях Заявителя в результате военных операций в Эль-Хафджи в принципе подлежит компенсации.

Analysis and valuation For the reasons given at paragraph ‎ 17 above, the Panel finds that the claim for other tangible property loss or damage suffered as a result of military operations in Al Khafji is, in principle, compensable. Анализ и оценка По причинам, которые приводятся в пункте 17 выше, Группа приходит к выводу о том, что претензия в отношении потери или повреждения прочего материального имущества в результате военных операций в Эль-Хафджи в принципе подлежит компенсации.

Analysis and valuation For the reasons stated at paragraphs 37 and 107 above, the Panel finds that the claim for other tangible property loss and damage in Kuwait and Al Khafji is, in principle, compensable. Анализ и оценка По причинам, изложенным в пунктах 37 и 107 выше, Группа приходит к заключению о том, что претензия в отношении потери и повреждения другого материального имущества в Эль-Кувейте и Эль-Хафджи в принципе подлежит компенсации.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.