Traducción de "tide" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "tide"

tide [taɪd] sustantivo

pl. tides

прилив м.р.

Seaweed, ebbing in the tide.

Морские водоросли после прилива.

поток м.р.

International cooperation is one way to stem this tide; stronger internal laws another.

Международное сотрудничество - одни способ сдерживания этого потока, более строгое внутреннее законодательство - другой.

tide [taɪd] verbo Conjugación

tided / tided / tiding / tides

плыть по течению

входить с приливом (naut)

Expresiones con "tide" (108)

turn the tide - переломить ситуацию
stem the tide - идти против течения
low tide - отлив
high tide - прилив
turn of the tide - изменение к лучшему
ebb tide - отлив
incoming tide - прилив
spring tide - сизигийный прилив
tide over - преодолевать
black tide - "черный прилив"

Contextos con "tide"

Seaweed, ebbing in the tide. Морские водоросли после прилива.

International cooperation is one way to stem this tide; stronger internal laws another. Международное сотрудничество - одни способ сдерживания этого потока, более строгое внутреннее законодательство - другой.

Coulson put me on it a month ago, searching deep web contacts, even Rising Tide, looking for a match. Коулсон попросил разобраться с этим месяц назад, поднять все контакты в сети, даже "Rising Tide", в поисках совпадений.

A rising tide lifts all boats. Прилив поднимает все корабли.

Yeah, but it might be Pandora, as in "Pandora's Box," as in opening that could unleash an unstoppable tide of evil. Да, но это может оказаться Пандорой, как в "Ящике Пандоры", если откроешь его, то можешь вызвать неостанавливаемый поток зла.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.