Traducción de "to a large extent" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

17 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "to a large extent"

to a large extent adverbio

в большой степени

The human health toll taken by global warming will depend to a large extent on us.

То, насколько глобальное потепление отразится на здоровье людей, в большой степени зависит от нас.

в большей мере

Contextos con "to a large extent"

The human health toll taken by global warming will depend to a large extent on us. То, насколько глобальное потепление отразится на здоровье людей, в большой степени зависит от нас.

To a large extent, economic recovery will depend on a much clearer sense of the direction of future economic change. В большой степени экономическое возрождение будет зависеть от большей определенности в направлении будущих изменений в экономике.

To a large extent, the US crisis was actually made by the Fed, helped by the wishful thinking of the Bush administration. В большой степени кризис США был спровоцирован ФРС, чему способствовали действия администрации Буша, которая выдавала желаемое за действительное.

To a large extent, Germany has become a "second France" in Europe, at a time when France is more French than ever. В большой степени Германия стала в Европе "второй Францией", в то время как Франция сейчас французская как никогда.

But financial intermediation would never have brought disaster (or indeed gone so far) save for the global imbalances arising from America’s twin trade and budget deficits, financed to a large extent by Chinese savings. Но финансовое посредничество никогда бы не привело к катастрофе (или на самом деле, не зашло бы слишком далеко), если бы не глобальный дисбаланс, являющийся результатом двойной торговли и бюджетных дефицитов Америки, которые в большой степени финансировались за счет китайских сбережений.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.