Traducción de "underlay" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "underlay"

underlay [ʌndə'leɪ] verbo Conjugación

underlaid / underlaid / underlaying / underlays

подпирать

Underlay sustantivo

основание ср.р.

underlie [ˌʌndəˈlaɪ] verbo Conjugación

underlay / underlain / underlying / underlies

лежать в основе

Three major factors underlie today's low yields.

Три основных фактора лежат в основе сегодняшней низкой прибыльности.

Expresiones con "underlay" (4)

angle of underlay - угол с вертикалью
plastic sheeting underlay - гидроизоляция из полимерной пленки
text underlay - подтекстовка
underlay patching - вырезание приправочного места

Contextos con "underlay"

Like housing partnerships, this would be a fundamental reform, for it would address the core problem that underlay the financial crisis. Как и жилищные партнерства, это стало бы фундаментальной реформой, поскольку она бы решала ключевые проблемы, которые лежат в основе финансового кризиса.

Mass production, large corporations, a continent-wide market, and electric power could not come to pass without institutional and legal changes that underlay the economic transformation. Массовое производство, крупные корпорации, рынок континентального масштаба, электричество и т.д. - ничего этого не было бы без институциональных и правовых изменений, лежащих в основе экономических преобразований.

Mr. Dukali (Libyan Arab Jamahiriya) said that his delegation opposed country-specific resolutions and supported the principles which underlay the establishment of the Human Rights Council. Г-н Дукали (Ливийская Арабская Джамахирия) говорит, что его делегация выступает против страновых резолюций и поддерживает принципы, лежащие в основе создания Совета по правам человека.

It is not too late for Europe to implement these reforms and thus live up to the ideals, based on solidarity, that underlay the euro's creation. Для Европы еще не поздно произвести эти реформы и, таким образом, существовать согласно идеям, базирующимся на солидарности, которые лежали в основе создания евро.

Many factors underlay the ongoing upheavals in the Middle East: decades of corrupt and authoritarian rule, increasingly literate and digitally-connected societies, and skyrocketing world food prices. Многие факторы лежат в основе продолжающихся беспорядков на Среднем Востоке: десятилетия коррумпированного и авторитарного правления, повышение грамотности населения и распространение цифровых средств связи, стремительно растущие цены на продукты питания на мировом рынке.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.