Übersetzung von "wasted" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "wasted"

waste [weɪst] verb Konjugation

wasted / wasted / wasting / wastes

потратить впустую

And we will waste another decade.

И мы потратим впустую еще одно десятилетие.

тратить впустую

I think land people waste a lot of time wondering why

Я думаю, люди на суше тратят впустую время, удивляясь почему

профукивать

And I ain't gonna waste it.

И я его не профукаю.

расточать

Wasting her charm on a lot of dullards.

Расточает свое очарование на разных тупиц.

пропадать впустую

I hate to see a theatre ticket go to waste.

Ненавижу, когда билеты в театр пропадают впустую.

тратить зря

You sure didn't waste any time getting back up on that horse after your husband's death.

Вы уверенно не тратите зря время, чтобы снова "сесть на эту лошадь" после смерти вашего мужа.

проматывать

He wasted his part of the take, yeah?

Он промотал свою долю, так?

выбрасывать на ветер

растранжирить

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "wasted" (7)

wasted time - терять время
wasted energy - потерянная энергия
wasted fuel - слитое топливо
wasted water - отработанная вода
wasted land - пустошь
wasted neutron - потерянный нейтрон
wasted power - потерянная энергия

Kontexte mit "wasted"

But the opportunity was wasted. Однако эта возможность была потрачена впустую.

It's the kinda night you get wasted and think about how you fell in love with your ex-boyfriend weeks before his wedding, and how you keep replaying his stupid voice mail he left at his frickin 'wedding reception. Это вечер, который тратишь впустую и думаешь о том, как ты влюбилась в своего бывшего парня за неделю до его свадьбы, и как ты продолжаешь проигрывать его глупое голосовое сообщение, которое он оставил на своей дурацкой свадебной вечеринке.

Mike, we've wasted half the day. Майк, мы профукали почти полдня.

He wasted his part of the take, yeah? Он промотал свою долю, так?

Central Asia is blessed with an abundance of energy and water resources, even though much is wasted by inefficient use and poor maintenance of infrastructure. Господь в избытке наделил Центральную Азию энергетическими и водными ресурсами, даже не смотря на то, что огромная их часть уже растранжирена из-за неэффективного использования и плохого поддержания инфраструктуры.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.