Traducción de "win favour" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "win favour"

win favour verbo

заслуживать расположение (BrE)

Contextos con "win favour"

Because this is a hard job and I'm not just saying that to win favour with lorry drivers, it's a hard job. Потому что это тяжелая работа, и я так говорю не ради признания у дальнобойщиков, это тяжелая работа.

Win their favour, and see this family rise ever higher. Завоюй их расположение и эта семья поднимется еще выше.

It was regrettable that the main sponsors of draft resolution L.29 refused to allow an accurate reflection of the global situation as it pertained to the issue of the death penalty, believing that the only way to win the support of a majority of countries was to present overly inflated statistics skewed in their favour. Вызывает сожаление, что главные авторы проекта резолюции L.29 отказываются точно отразить сложившуюся во всем мире ситуацию по вопросу о смертной казни, полагая, что единственная возможность получения поддержки со стороны большинства стран- это представить слишком завышенные и искаженные в их интересах статистические данные.

Although some multilateral and bilateral donors give preference to local suppliers, the procurement methods of a number of donors contain distortions that favour offshore suppliers, and local and regional enterprises often lack capacity to win aid-funded contracts. Хотя некоторые многосторонние и двусторонние доноры отдают предпочтение местным поставщикам, закупочная практика ряда доноров страдает недостатками в форме поддержки офшорных поставщиков, а местные и региональные предприятия зачастую не имеют возможностей для получения контрактов, финансируемых за счет помощи.

Could you do me a favour please? Не могли бы вы сделать мне одолжение, пожалуйста?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.