Traducción de "volontà" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "volontà"

la volontà f sustantivo

pl. volontà

желание ср.р.

Vuol dire sottomissione dell'interesse personale alla volontà di Allah.

Это значит капитуляцию собственного интереса перед желанием Аллаха.

Expresiones con "volontà" (1)

di propria spontanea volontà - по собственному желанию

Contextos con "volontà"

Vuol dire sottomissione dell'interesse personale alla volontà di Allah. Это значит капитуляцию собственного интереса перед желанием Аллаха.

regole e controlli non possono sostituire la "volontà di azione". правила и нормативы не могут быть заменой для "желания действовать".

"La consapevolezza della sofferenza dell'altro e la corrispondente volontà di liberarlo da tale sofferenza". "Чувствительность к страданию "другого" и соответствующее желание освободить этого "другого" от его страдания".

Esiste la volontà di combatterla e, in molti paesi, quella lotta è continua e si sta vincendo. Есть желание бороться, и во многих странах эта борьба уже происходит и выигрывается.

Ci deve essere la volontà di fare delle buone azioni, ma non, ovviamente, a costo della nostra salute. Должно быть желание совершать хорошие поступки, но конечно они не должны нам стоить нашего собственного благоразумия.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.