Translation of "Багдад" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Багдад"

Багдад m noun Declension

Bagdad n (геогр., столица Ирака)

Во-первых, Багдад трансформировался в шиитский город.

Zunächst einmal war Bagdad in eine schiitisch dominierte Stadt verwandelt worden.

Baghdad n

В столице, Багдаде, центре религиозного насилия, данные опроса даже более впечатляющие:

In der Hauptstadt Baghdad, dem Zentrum von so viel religiöser Gewalt, waren die Zahlen sogar noch eindrucksvoller:

Contexts with "багдад"

Во-первых, Багдад трансформировался в шиитский город. Zunächst einmal war Bagdad in eine schiitisch dominierte Stadt verwandelt worden.

Багдад неоднократно обвинял режим Ассада в способствовании перекачиванию иракских фондов в руки мятежников, а также недавно уведомил Сирию об обнаружении фотографии высокопоставленного представителя сирийской разведки с боевиком-исламистом на теле последнего в Фаллудже. Baghdad hat das Assad-Regime wiederholt beschuldigt, es lasse zu, dass irakische Gelder an Aufständische weitergeleitet würden, und hat die Syrer kürzlich davon in Kenntnis gesetzt, dass ein bei der Leiche eines islamistischen Kämpfers in Falludscha gefundenes Foto diesen zusammen mit einem führenden syrischen Geheimdienstler zeige.

Город Багдад был картографирован с её помощью. Bagdad wurde damit vermessen.

Предыстория "99" разыгрывается в 1258 г., когда монголы захватили Багдад и опустошили его. Die Geschichte der "99" spielt 1258, als die Mongolen in Bagdad eindrangen und es zerstörten.

В конце концов, мы послали двоих наших людей в Багдад дорасследовать это дело. Wir haben am Ende zwei Leute nach Bagdad geschickt, um die Geschichte weiter zu untersuchen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.