Traducción de "анестезия" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "анестезия"

анестезия f sustantivo Declinación

pl. анестезии

die Anästhesie f (мед.)

Анестезия дала хирургам свободу оперировать.

Die Anästhesie gab den Chirurgen die Freiheit zu operieren.

die Betäubung f

Это делается амбулаторно под локальной анестезией.

Dies wurde unter örtlicher Betäubung ambulant durchgeführt.

die Unempfindlichkeit f

Expresiones con "анестезия" (17)

анестезия Бира - Bier-Anästhesie
анестезия Гаккенбруха - Hackenbruch-Anästhesie
анестезия нервного сплетения - Plexusanästhesie
анестезия пульпы - Pulpaanästhesie
анестезия слизистой оболочки - Schleimhautanästhesie
анестезия сплетения - Plexusanästhesie
анестезия тройничного нерва - Trigeminusanästhesie
анестезия чревного нерва - Splanchnikusanästhesie
внутривенная анестезия - Venenanästhesie
инфильтрационная анестезия - Infiltrationsanästhesie

Contextos con "анестезия"

Анестезия дала хирургам свободу оперировать. Die Anästhesie gab den Chirurgen die Freiheit zu operieren.

Анестезия дала им свободу экспериментировать, начать копаться глубже в теле. Die Anästhesie gab ihnen die Freiheit zu experimentieren, und damit zu beginnen, den Körper genauer zu erforschen.

Но что именно мы теряем, находясь под анестезией, или засыпая глубоким сном без сновидений? Aber was ist das genau, das wir unter Anästhesie verlieren oder wenn wir tief und traumlos schlafen?

Это делается амбулаторно под локальной анестезией. Dies wurde unter örtlicher Betäubung ambulant durchgeführt.

Потому как это было во времена до анестезии, агония пациента - в действительности, не меньшее представление для публики, чем сама операция. Wir waren ja noch nicht im Zeitalter der Anästhesie angelangt, und das Leiden des Patienten war noch genauso Teil des öffentlichen Spektakels wie der chirurgische Eingriff selbst.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.