Traducción de "болезнь" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "болезнь"

болезнь f sustantivo Declinación

pl. болезни

die Krankheit f (мед.)

Итак, вы могли определить болезнь;

So konnte man die Krankheit umgehen;

die Erkrankung f

Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием.

Jede einzelne hier im roten Bereich ist eine ernährungsbedingte Erkrankung.

das Leiden n

Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства.

Viele Menschen leiden unter chronischen Krankheiten wie Herzkrankheiten, Diabetes, Fettleibigkeit oder Depression und anderen psychischen Gebrechen.

das Übel n

Чавес повторяетдо тошноты идею о том, что в болезнях Латинской Америки надо винить других.

Zudem käut Chávez bis zum Überdruss die Ansicht wieder, andere seien an den Übeln Lateinamerikas schuld.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "болезнь" (218)

болезнь Альцгеймера - Alzheimer-Krankheit
болезнь сердца - Herzkrankheit
болезнь Паркинсона - Zitterlähmung
болезнь Крейцфельда - Якоба - Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
болезнь Крейцфельда-Якоба - Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
алкогольная болезнь - alkoholische Krankheit
алкогольная болезнь печени - alkoholische Lebererkrankung
болезнь желудка - Magenkrankheit
болезнь легких - Lungenerkrankung
болезнь Ходжкина - Hodgkin-Krankheit

Contextos con "болезнь"

Итак, вы могли определить болезнь; So konnte man die Krankheit umgehen;

Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием. Jede einzelne hier im roten Bereich ist eine ernährungsbedingte Erkrankung.

Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства. Viele Menschen leiden unter chronischen Krankheiten wie Herzkrankheiten, Diabetes, Fettleibigkeit oder Depression und anderen psychischen Gebrechen.

Но это болезнь, с которой нужно бороться, если эти общества хотят продолжать процветать, а развивающиеся страны хотят победить бедность и поддерживать экономический рост. Aber das ist ein Übel, gegen das man vorgehen muss, wenn diese Gesellschaften weiter im Wohlstand leben wollen, und die Entwicklungsländer gegen Armut kämpfen und Wirtschaftswachstum begünstigen wollen.

Болезнь погубила всех моих овец. Eine Krankheit raffte alle meine Schafe dahin.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.