Traducción de "в лучшем случае" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

15 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "в лучшем случае"

в лучшем случае adverbio

bestenfalls

В лучшем случае жизнь - это море проблем.

Das Leben ist bestenfalls ein Meer von Problemen.

im besten fall

Даже в лучшем случае до демократии все еще очень далеко:

Im besten Fall liegt die Demokratie noch in weiter Ferne:

im besten falle

Нельзя исключать такой исход, но перспективы в лучшем случае являются неопределенными.

Ein derartiges Ergebnis lässt sich nicht gänzlich von der Hand weisen, die Aussichten dafür sind jedoch im besten Falle unsicher.

Contextos con "в лучшем случае"

В лучшем случае жизнь - это море проблем. Das Leben ist bestenfalls ein Meer von Problemen.

Даже в лучшем случае до демократии все еще очень далеко: Im besten Fall liegt die Demokratie noch in weiter Ferne:

Нельзя исключать такой исход, но перспективы в лучшем случае являются неопределенными. Ein derartiges Ergebnis lässt sich nicht gänzlich von der Hand weisen, die Aussichten dafür sind jedoch im besten Falle unsicher.

Стакан в лучшем случае полон на четверть; Das Glas ist bestenfalls ein Viertel voll;

Неофициально, руководители Китая относятся к Северной Корее с сомнением (в лучшем случае). Privat hegen Chinas führende Politiker (im besten Fall) Zweifel hinsichtlich Nordkorea.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.