Traducción de "вмешиваться" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "вмешиваться"

вмешиваться verbo Conjugación

вмешиваюсь / вмешиваешься / - / вмешиваются

intervenieren

Поэтому японцы стали вмешиваться, чтобы ослабить иену.

Also begannen die Japaner, zu intervenieren, um den Yen zu schwächen.

eingreifen

Это значит, что мы не можем вмешиваться.

das bedeutet, dass wir nicht eingreifen können.

einschreiten

Именно поэтому правительство и решило вмешаться в этот процесс.

Deshalb will die Regierung einschreiten.

sich einmischen

но "поглощение" означает, что высший мозг может вмешиваться в работу нижнего.

Aber Subsumption bedeutet dass das obere Gehirn sich einmischen kann.

sich mischen

Вы вмешиваетесь во внутренние дела наших стран-партнеров.

Sie mischen sich in die internen Angelegenheiten unserer Partnerländer.

dazwischen funken

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "вмешиваться" (2)

вмешиваться в чужие дела - sich in fremde Sachen mischen
вмешиваться не в свое дело - sich in fremde Angelegenheiten einmischen

Contextos con "вмешиваться"

Поэтому японцы стали вмешиваться, чтобы ослабить иену. Also begannen die Japaner, zu intervenieren, um den Yen zu schwächen.

Это значит, что мы не можем вмешиваться. das bedeutet, dass wir nicht eingreifen können.

Мое видение своей роли, как президента Советского Союза, побудило меня не вмешиваться. Mein Verständnis meiner Rolle als Präsident der Sowjetunion hielt mich davon ab, einzugreifen.

И именно Горбачев заявил, что советские войска не будут вмешиваться, чтобы поддерживать проблемные коммунистические режимы против воли их народов - декларация, непосредственно направленная на Восточную Германию. Außerdem war es Gorbatschow, der verkündete, sowjetische Streitkräfte würden nicht einschreiten, um kommunistische Regierungen gegen den Willen ihrer Völker zu unterstützen - eine Erklärung, die direkt an Ostdeutschland gerichtet war.

но "поглощение" означает, что высший мозг может вмешиваться в работу нижнего. Aber Subsumption bedeutet dass das obere Gehirn sich einmischen kann.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.