Traducción de "внутрь" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "внутрь"

внутрь preposición

Я могу заглянуть внутрь животного.

Ich kann in ihr Innerstes sehen.

внутрь adverbio

hinein

Том открыл ящик и заглянул внутрь.

Tom öffnete die Schachtel und blickte hinein.

nach innen

И все же я думаю, что опасность заключается в том, что страны смотрят внутрь, а не в общее будущее.

Dennoch sehe ich die Gefahr, dass die Nationen eher nach innen schauen, als sich einer gemeinsamen Zukunft zuzuwenden.

herein

Молекула попадает внутрь, затрагивает белок, что схематически показано здесь, и заставляет его вращаться и отклоняться, двигаться, сжимаясь в некоторых местах.

Ein Molekül kommt herein, es gelangt in das Protein, das hier schematisch dargestellt ist, und es verursacht das Ding umzuschalten, es auf irgendeine Art zu bewegen in dem es gewisse Teile bindet.

peroral

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "внутрь" (6)

принимать внутрь - nehmen
вакцина для приема внутрь - Schluckvakzine
вакцина для приема внутрь оральная вакцина - perorale Impfstoff
суточная доза при приеме внутрь - Tagesgabe
ходить носками внутрь - einwärtsgehen
эффективность при приеме внутрь - perorale Wirksamkeit

Contextos con "внутрь"

Я могу заглянуть внутрь животного. Ich kann in ihr Innerstes sehen.

Том открыл ящик и заглянул внутрь. Tom öffnete die Schachtel und blickte hinein.

И все же я думаю, что опасность заключается в том, что страны смотрят внутрь, а не в общее будущее. Dennoch sehe ich die Gefahr, dass die Nationen eher nach innen schauen, als sich einer gemeinsamen Zukunft zuzuwenden.

Она может смотреть людям внутрь и видеть хорошие и плохие стороны в каждом. Sie soll die Gabe haben, in die Menschen hineinzuschauen und das Gute und das Böse in jedem zu sehen.

Я заглядывал внутрь своего мозга. Ich habe in meinen Verstand gesehen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.