Traducción de "выручать" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "выручать"

выручать verbo Conjugación

выручаю / выручаешь / - / выручают

retten

До тех пор, пока единственной страной, которую надо выручать, будет Ирландия, нет проблем.

Solange nur ein einziges Land, nämlich Irland, gerettet werden muss, ist das Ganze unproblematisch.

verdienen

Contextos con "выручать"

До тех пор, пока единственной страной, которую надо выручать, будет Ирландия, нет проблем. Solange nur ein einziges Land, nämlich Irland, gerettet werden muss, ist das Ganze unproblematisch.

Если это произойдёт, страны, затронутые этим явлением, не могут рассчитывать на помощь Европейского центробанка, которому запрещено выручать государства-члены союза. Wenn dieser Fall eintritt, dürfen sich die betroffenen Länder keine Hilfe von der Europäischen Zentralbank erhoffen, der es untersagt ist, Mitgliedsstaaten aus der Patsche zu helfen.

Кроме того, добродетельные кредиторы не должны выручать безответственных заемщиков, будь они частные или государственные. Zudem sollten rechtschaffene Gläubiger unverantwortliche Schuldner - egal, ob private oder öffentliche - nicht retten.

Кто будет выручать из беды правительства, которые выручали из беды частные банки и финансовые учреждения? Wer wird dann Regierungen retten, die zuvor die privaten Banken und Finanzinstitute gerettet haben?

Правительства, которые выручили из беды частные фирмы, сейчас сами нуждаются в помощи. Etliche Regierungen, die private Unternehmen gerettet haben, bedürfen jetzt selbst der Rettung.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.