Traducción de "долг" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "долг"

долг m sustantivo Declinación

pl. долги

die Schuld f (фин., юр.)

Потому что у нас большой долг.

Weil wir haben viele Schulden.

die Pflicht f

Во всяком случае, я исполнил свой долг.

Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan.

das Muß n

Журналистика находится в зависимости от развлечений, и долг информировать уступает потребности нравиться.

Der Journalismus hat sich dem Entertainment zu fügen und die Informationspflicht muss dem Streben nach Beifall den Vortritt lassen.

der Schuldenberg m

высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция.

hohe und noch wachsende Schuldenberge, hohe und noch wachsende Defizite und eine sehr hohe Inflationsrate.

die Verbindlichkeit f

Ошибочно рассматривать только долг страны и при этом игнорировать ее активы.

Es ist ein Fehler, sich nur die Verbindlichkeiten eines Landes anzusehen und seine Vermögenswerte nicht zu beachten.

der Pump m

Ни одна страна не в состоянии брать в долг постоянно, или по крайней мере под высокий процент.

Kein Land kann ständig auf Pump leben, wenigstens nicht bei sehr hohen Zinsen.

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "долг" (23)

Contextos con "долг"

Потому что у нас большой долг. Weil wir haben viele Schulden.

Во всяком случае, я исполнил свой долг. Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan.

Журналистика находится в зависимости от развлечений, и долг информировать уступает потребности нравиться. Der Journalismus hat sich dem Entertainment zu fügen und die Informationspflicht muss dem Streben nach Beifall den Vortritt lassen.

Ошибочно рассматривать только долг страны и при этом игнорировать ее активы. Es ist ein Fehler, sich nur die Verbindlichkeiten eines Landes anzusehen und seine Vermögenswerte nicht zu beachten.

высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция. hohe und noch wachsende Schuldenberge, hohe und noch wachsende Defizite und eine sehr hohe Inflationsrate.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.