Übersetzung von "дуб" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "дуб"

дуб m substantiv Deklination

pl. дубы

die Eiche f (бот.)

От одного удара ни один дуб не упадёт.

Von einem Streich fällt keine Eiche.

дуб m substantiv Deklination

das Eichenholz n

Phrasen mit "дуб" (4)

Kontexte mit "дуб"

От одного удара ни один дуб не упадёт. Von einem Streich fällt keine Eiche.

Одним ударом дуба не свалишь. Von einem Streiche fällt keine Eiche.

Этот стол сделан из хорошего дуба. Dieser Tisch ist aus gutem Eichenholz gefertigt.

Когда саженцу дуба всего один год, даже ребёнок может вырвать его с корнем. Ist der Pflänzling einer Eiche noch nicht älter als ein Jahr, kann ihn sogar ein Kind mit der Wurzel herausreißen.

Я сказал ему, что эти десять тысяч дубов будут через тридцать лет грандиозно выглядеть. Ich sagte ihm, dass diese zehntausend Eichen in dreißig Jahren großartig aussehen würden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.