Traducción de "завеса" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "завеса"

завеса f sustantivo Declinación

pl. завесы

der Schleier m

Во-первых, завесу коррупции в Афганистане необходимо снять.

Zunächst einmal muss der Schleier der Korruption in Afghanistan gelüftet werden.

der Vorhang m

die Abschirmung f

Expresiones con "завеса" (4)

дымовая завеса - Rauchschleier
завеса тумана - Nebelwand
водяная завеса - Abschirmung durch Wasserberieselung
воздушно-тепловая завеса - Luftschirm

Contextos con "завеса"

Во-первых, завесу коррупции в Афганистане необходимо снять. Zunächst einmal muss der Schleier der Korruption in Afghanistan gelüftet werden.

И тогда у меня как будто завеса с глаз спала. Da fiel es mir wie Schuppen von den Augen.

Если только вдруг не спадет завеса секретности с американских архивов национальной службы безопасности, то вряд ли мы найдем какие-либо точные записи самых сокровенных мыслей президента. Ohne dass die Archive des Sicherheitsapparats der USA plötzlich geöffnet werden, werden wir wohl kaum einen abschließenden Bericht über die Hintergedanken des Präsidenten bekommen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.