Traducción de "задним числом" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "задним числом"

задним числом adverbio

im nachhinein

Задним числом исправлять ошибки всегда легко.

Alles ließ sich immer im Nachhinein richten.

rückwirkend

Более того, удостоверения личности, которые доминиканское государство уже выдало, задним числом объявляются недействительными.

Außerdem werden Identitätsdokumente, die der dominikanische Staat bereits ausgestellt hat, nun rückwirkend für ungültig erklärt.

nachdatiert

zurückdatiert

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "задним числом" (8)

датированный задним числом - nachdatiert
датировать задним числом - nachdatieren
датировка задним числом - Zurückdatieren
пометить задним числом - nachdatieren
датирование задним числом - Nachdatierung
пометка задним числом - Rückdatierung
помечать задним числом - nachdatieren
помеченный задним числом - nachdatiert

Contextos con "задним числом"

Задним числом исправлять ошибки всегда легко. Alles ließ sich immer im Nachhinein richten.

Более того, удостоверения личности, которые доминиканское государство уже выдало, задним числом объявляются недействительными. Außerdem werden Identitätsdokumente, die der dominikanische Staat bereits ausgestellt hat, nun rückwirkend für ungültig erklärt.

Однако когда мы это сделаем, давайте будем помнить, что мы такие умные потому, что делаем это задним числом. Aber wenn wir es dann wissen, sollten wir daran denken, dass man im Nachhinein immer klüger ist.

Конечно же, всегда легко судить задним числом. Natürlich ist alles rückblickend betrachtet einfach.

И, конечно, существует тенденция судить о событиях задним числом. Und natürlich sind Rückschaufehler vorprogrammiert.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.