Traducción de "зло" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

3 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "зло"

зло n sustantivo Declinación

das Übel n

По сравнению с капитуляцией смерть - меньшее зло.

Im Vergleich zur Kapitulation ist der Tod das geringere Übel.

злой adjetivo Declinación

злее / -

böse

Это либо злой бог, либо неумелый.

Er muss entweder böse oder ein Stümper sein.

Übel

Злым, вы будете Артуром Андерсеном.

Übel heisst, Sie werden sein wie Arthur Anderson.

bösartig

Четырехнедельная война в Ираке была ослепительной демонстрацией американской жесткой военной власти, которая устранила злого тирана.

Der vier Wochen dauernde Krieg im Irak war eine drastische Zurschaustellung der militärischen Hard Power der USA, in deren Folge ein bösartiger Tyrann beseitigt wurde.

Expresiones con "зло" (4)

воздавать добром за зло - Böses mit Gutem vergelten
таить зло - Hass hegen
употреблять во зло - mißbrauchen
Доктор Зло - Dr. Evil

Contextos con "зло"

Таким образом, победит ли зло? Wird das Böse die Oberhand behalten?

По сравнению с капитуляцией смерть - меньшее зло. Im Vergleich zur Kapitulation ist der Tod das geringere Übel.

Всё зло начинается с 15 вольт. Alles Böse beginnt mit 15 Volt.

Пацифисты скажут, что это абсолютное зло, которое никогда не может быть оправдано. Pazifisten sagen, er sei ein absolutes, niemals zu rechtfertigendes Übel.

Но симметричное зло не означает симметричное увековечивание. Aber das gleichförmig Böse bedeutet nicht unbedingt eine ebenso gleichförmige Aufarbeitung des Bösen in Form von Gedenkstätten.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.