Traduction de "имеющийся в распоряжении" en allemand
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "имеющийся в распоряжении"
иметься в распоряжении
verbe
Contextes avec "имеющийся в распоряжении"
Должны быть задействованы все обычные (и необычные) орудия, имеющиеся в распоряжении демократии.
Alle gewöhnlichen - und außergewöhnlichen - Mittel, die einer Demokratie zur Verfügung stehen, müssen ausgeschöpft werden.
У короля Хамада есть ряд других имеющихся в его распоряжении вариантов.
König Hamad stehen zudem noch zahlreiche andere Optionen zur Verfügung.
К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13,4 млрд. гектаров.
Leider stehen uns aber nur 13,4 Milliarden Hektar zur Verfügung.
"Эй, нам как архитекторам лучше не высовываться и спроектировать похожее здание, которое не предоставляет таких же свобод, как этот старый, полуразрушенный сарай, имеющийся в распоряжении у театра.
"Hey - wir Architekten sollten hier gar nicht erst aufkreuzen und ein makelloses Gebäude errichten, wenn es dem Ensemble nicht diesselben Freiheiten ermöglicht, wie diese alte, baufällige Bude."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
La publicité