Traducción de "иск" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

3 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "иск"

иск m sustantivo Declinación

pl. иски

die Klage f (юр.)

Так что данный студенческий иск не стал для меня неожиданностью.

Die Klage der Studierenden überraschte mich also nicht.

Expresiones con "иск" (40)

предъявлять иск - verklagen
встречный иск - Gegenklage
гражданский иск - Zivilklage
акцессорный иск - Akzessorium
возбуждать иск - einklagen
иск о взыскании долга - Schuldklage
иск о возмещении убытков - Schadenersatzklage
иск о наследстве - Erbschaftsklage
иск о недействительности - Nichtigkeitsklage
иск о разводе - Ehescheidungsklage

Contextos con "иск"

Так что данный студенческий иск не стал для меня неожиданностью. Die Klage der Studierenden überraschte mich also nicht.

В 2004 году четыре человека, все - представители национальных меньшинств, подали в суд коллективный иск. 2004 wurde von vier Männern, die alle Minderheiten angehörten, Klage eingereicht, die sich zu einer Sammelklage entwickelte.

Тем не менее оно будет охраняться до тех пор, пока владельцы исходных названий не предъявят иск. Dennoch genießt sie so lange Schutz, wie die eigentlichen Namensgeber nicht klagen.

В прошлом месяце мне сообщили, что мой иск был официально принят к рассмотрению судом над Красными кхмерами. Im vergangenen Monat erhielt ich die Nachricht, dass die Klage offiziell vom Tribunal akzeptiert worden ist.

Если у судьи нет власти, чтобы выкинуть необоснованный иск, то каждый из нас будет целыми днями оглядываться через плечо. Wenn Richter nicht die Autorität haben, unangemessene Klagen abzulehnen, werden wir ständig über die Schulter spähen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.