Traducción de "контроль" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "контроль"

контроль m sustantivo Declinación

die Kontrolle f

Однако контроль - это не производство.

Doch Kontrolle ist noch keine Produktion.

die Überwachung f

Продиктованный благоразумием контроль потоков капитала вполне логичен.

Eine angemessene Beobachtung und Überwachung von Kapitalströmen ist durchaus sinnvoll.

die Überprüfung f

Какие есть возможности генетического контроля при планировании семьи?

Welches sind die Konsequenzen, die aus der genetischen Überprüfung für die Familienplanung gezogen werden müssen?

die Prüfung f

Учитывая, что юридическая сила этих поправок довольно коротка, она еще никак не проявилась в наших работах по контролю.

In Anbetracht dessen, dass diese Novelle erst kurze Zeit in Kraft ist, wirkt sie sich bei unseren Prüfungen bislang noch nicht aus.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "контроль" (31)

контроль качества - Qualitätskontrolle
валютный контроль - Devisenkontrolle
общественный контроль - gesellschaftliche Kontrolle
поставить под контроль - unter Kontrolle bringen
дистанционный контроль - Fernüberwachung
паспортный контроль - Paßkontrolle
входной контроль - Eingangskontrolle
дозиметрический контроль - Kernstrahlungskontrolle
ответственный за контроль качества - verantwortliche für die Qualitätskontrolle
перекрестный контроль - Kreuzkontrolle

Contextos con "контроль"

Однако контроль - это не производство. Doch Kontrolle ist noch keine Produktion.

Продиктованный благоразумием контроль потоков капитала вполне логичен. Eine angemessene Beobachtung und Überwachung von Kapitalströmen ist durchaus sinnvoll.

Но потом вы теряете контроль. Aber dann verlieren sie die Kontrolle darüber.

Во-первых, их контроль над рынками требует качественного скачка в изощренности и скорости. Erstens erfordert ihre Überwachung der Märkte einen Quantensprung an technischer Ausgereiftheit und Geschwindigkeit.

Посмотрите, насколько надёжен его контроль. Und man sieht, wie robust die Kontrolle ist.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.